TirilGo · Boranka Teknoloji A.Ş.
TirilGo Kullanım Sözleşmesi
Son güncelleme: 10 Eylül 2026
1. Taraflar ve konu
İşbu Kullanım Sözleşmesi (“Sözleşme”), Maslak Mah. Maslak Meydan Sk. Beybi Giz Plaza No:1 K:15 D:55, Sarıyer / İstanbul adresinde mukim Boranka Teknoloji Anonim Şirketi (“Şirket”, “Biz”) ile TirilGo platformuna (“Platform”, “Hizmet”) üye olan / abone olan gerçek veya tüzel kişi (“Kullanıcı”, “Siz”) arasında akdedilmiştir.
TirilGo, Boranka Teknoloji Anonim Şirketi’ne ait bir yazılım hizmeti ürünüdür. Şirket iletişim bilgileri https://www.boranka.com adresinde yayınlanmaktadır.
2. Tanımlar
Platform: TirilGo markası altında sunulan çok kiracılı e-ticaret yazılımı, yönetim paneli, API’ler, entegrasyonlar ve ilişkili hizmetler.
Mağaza / Kiracı hesabı: Kullanıcı adına oluşturulan izole mağaza ortamı.
Abonelik: Seçilen paket ve faturalama dönemine göre sunulan ücretli veya ücretsiz kullanım hakkı.
3. Sözleşmenin kurulması
Kullanıcı, kayıt formunda “E-Ticaret Sitemi Kur” butonuna tıklayarak işbu Sözleşme’yi okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder. Ücretli paketlerde ödeme işleminin tamamlanması ve/veya hesabın aktive edilmesi ile Sözleşme yürürlüğe girer.
4. Hizmetin niteliği
Platform, SaaS (hizmet olarak yazılım) modelinde sunulur. Kullanıcıya Platform üzerinde sınırlı, devredilemez, münhasır olmayan bir kullanım hakkı verilir; kaynak kod, marka ve fikri mülkiyet hakları Şirket’e aittir.
Şirket, hizmet kapsamını, paket özelliklerini ve teknik altyapıyı makul sürelerle geliştirme, güncelleme veya değiştirme hakkını saklı tutar. Esaslı değişikliklerde makul bilgilendirme yapılır.
5. Hesap, doğruluk ve güvenlik
Kullanıcı, kayıt sırasında verdiği bilgilerin doğru ve güncel olduğunu taahhüt eder. Hesap erişim bilgilerinin gizliliğinden Kullanıcı sorumludur. Yetkisiz erişim şüphesinde derhal Şirket’e bildirim yapılmalıdır.
Kullanıcı, Platform üzerinden yürüttüğü ticari faaliyetlerden (ürün içerikleri, fiyat, stok, vergi, mesafeli satış yükümlülükleri, tüketici hukuku vb.) bizzat sorumludur.
6. Ücretler, faturalandırma ve ödeme
Ücretli paketlerde kayıt sırasında gösterilen tutar, seçilen paket ve faturalama dönemine (aylık/yıllık) göre hesaplanır. Ödeme, Şirket’in yapılandırdığı sanal POS / ödeme kuruluşu üzerinden alınır. Ödeme başarılı olmadan ücretli hesaplar aktive edilmeyebilir.
Aksi belirtilmedikçe fiyatlar Türk Lirası cinsindendir. Vergi mevzuatı uyarınca uygulanacak KDV ve benzeri vergiler faturada ayrıca gösterilebilir. Abonelik yenileme, iptal ve iade koşulları paket bilgilendirmesi ve yürürlükteki tüketici mevzuatı çerçevesinde uygulanır.
7. Kabul edilemez kullanımlar
Kullanıcı; Platform’u yasa dışı amaçlarla, üçüncü kişi haklarını ihlal ederek, zararlı yazılım yayarak, spam/istenmeyen ticari iletişim yürüterek, sistem güvenliğini tehdit ederek veya Şirket’in itibarını zedeleyecek şekilde kullanamaz. İhlalde hesap askıya alınabilir veya sonlandırılabilir.
8. Kişisel veriler
Kişisel verilerin işlenmesi, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuat uyarınca KVKK Aydınlatma ve Rıza Metni kapsamında yürütülür.
9. Ticari elektronik ileti
Kampanya ve bilgilendirme iletileri, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili yönetmelikler uyarınca yalnızca açık rıza bulunan Kullanıcılara gönderilir. Ayrıntılar için Ticari Elektronik İleti Onayı metnine bakınız.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Platform “olduğu gibi” sunulur. Şirket, kesintisiz veya hatasız çalışma taahhüt etmez; planlı bakımlar ve mücbir sebepler nedeniyle oluşabilecek kesintilerden, dolaylı ve kar kaybı dahil sonuçlardan, yürürlükteki emredici hukukun izin verdiği ölçüde sorumlu tutulamaz. Şirket’in toplam sorumluluğu, ilgili olaydan önceki son 3 aylık abonelik bedeli ile sınırlıdır (kasıt ve ağır ihmal hariç).
11. Süre ve fesih
Sözleşme, hesap açık olduğu sürece devam eder. Kullanıcı hesabını kapatarak; Şirket ise Sözleşme ihlali, ödeme temerrüdü veya yasal zorunluluk halinde hesabı askıya alarak veya sonlandırarak Sözleşme’yi sona erdirebilir. Fesih sonrası yasal saklama süreleri saklıdır.
12. Uygulanacak hukuk ve yetki
İşbu Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; tüketiciler bakımından 6502 sayılı Kanun uyarınca yetkili merciler saklıdır.
13. Yürürlük
Kullanıcı’nın “E-Ticaret Sitemi Kur” işlemini tamamlaması ile işbu Sözleşme kabul edilmiş sayılır. Şirket, Sözleşme’yi güncelleyebilir; güncel metin Platform’da yayınlanır.
Boranka Teknoloji Anonim Şirketi
Maslak Mah. Maslak Meydan Sk. Beybi Giz Plaza No:1 K:15 D:55, Sarıyer / İstanbul
Tel: +90 212 706 27 65 · E-posta: [email protected] · www.boranka.com